Glosar de termeni DPP
Un scurt glosar al termenilor legați de DPP
Limbajul Pașaportului digital al produsului
Definiții scurte și clare ale termenilor pe care îi întâlniți în jurul DPP, ESPR și registrului UE. Pentru temele mari, definiția duce la pagina completă.
Concepte de bază
DPP — Pașaportul digital al produsului
Un registru digital structurat cu informații-cheie despre un produs — compoziție, origine, amprentă de carbon, instrucțiuni de reparare și reciclare — accesibil printr-un suport de date (cod QR). Vedeți pagina despre DPP.
ESPR — Regulamentul privind proiectarea ecologică a produselor durabile
Legea-cadru a UE (Regulamentul (UE) 2024/1781), care introduce cerința Pașaportului digital al produsului pe grupe de produse prin acte delegate. Vedeți pagina despre ESPR.
CPR — Regulamentul privind produsele pentru construcții
Regulamentul (UE) 2024/3110 pentru produsele de construcții, care introduce declarații de performanță de mediu și un DPP pentru materialele de construcții. Vedeți pagina despre CPR.
CBAM — Mecanismul de ajustare la frontieră în funcție de carbon
Taxa de carbon a UE pe importul de bunuri intensive în carbon (oțel, aluminiu, ciment etc.). Datele privind amprenta de carbon se suprapun cu DPP. Vedeți pagina despre CBAM.
EPR — Răspunderea extinsă a producătorului
Principiul conform căruia producătorul rămâne responsabil pentru produs și după utilizare — pentru colectarea, tratarea și reciclarea acestuia.
Explicație completă: EPR — răspunderea extinsă a producătorului
Regulamente pe grupe de produse
Regulamentul privind bateriile (UE) 2023/1542
Prima grupă de produse cu pașaport obligatoriu — „pașaportul bateriei“ se aplică de la 18 februarie 2027. Vedeți pagina despre Regulamentul privind bateriile.
PPWR — Regulamentul privind ambalajele
Regulamentul (UE) 2025/40 privind ambalajele și deșeurile de ambalaje: reciclabilitate, conținut reciclat și etichetare armonizată. Vedeți pagina despre ambalaje.
CRMA — Actul privind materiile prime critice
Regulamentul (UE) 2024/1252 pentru o aprovizionare sigură și durabilă cu materii prime critice — litiu, cobalt, pământuri rare. Vedeți pagina despre materiile prime critice.
Regulamentul privind siguranța jucăriilor
Regulamentul (UE) 2025/2509 — reguli chimice mai stricte și un DPP obligatoriu pentru fiecare jucărie. Vedeți pagina despre jucării.
Regulamentul privind detergenții
Regulamentul (UE) 2026/405 — o etichetă digitală și noi reguli pentru produsele de spălat și de curățat. Vedeți pagina despre detergenți.
Termeni tehnici
Suport de date (data carrier)
Elementul fizic de pe produs, ambalaj sau documentație (de obicei un cod QR) care duce la Pașaportul digital al produsului.
Identificator unic
Un cod permanent care identifică în mod unic produsul și îl leagă de pașaportul său din registru.
GTIN — Numărul global al articolului comercial
Standardul internațional de identificare GS1 (codul de bare din spatele unui produs), folosit ca parte a identificării în DPP.
Explicație completă: GTIN — numărul global al articolului comercial
Numărul EORI
Numărul de înregistrare și identificare a operatorilor economici în scopuri vamale în UE — parte din datele importatorului din pașaport.
Explicație completă: Numărul EORI
Cod vamal (TARIC)
Clasificarea vamală a mărfii. Se stochează în registru pentru produsele destinate punerii în liberă circulație.
State of Health (starea de sănătate)
Setul de parametri privind capacitatea rămasă și starea unei baterii. Determină potrivirea pentru a doua utilizare sau reciclare. Vedeți DPP pentru baterii.
Diligența necesară (due diligence)
Obligația de a verifica originea și impactul materiilor prime și al lanțului de aprovizionare — în special pentru materii prime critice precum cobaltul și litiul.
Granularitate (model / lot / exemplar)
Nivelul la care se emite pașaportul. Vedeți articolul Model, lot sau exemplar.
Standarde armonizate (EN 18216–18223)
Standardele tehnice europene pentru DPP (identificatori, suporturi de date, schimb, stocare, API, interoperabilitate). Respectarea lor dă o prezumție de conformitate. Vedeți pagina despre standarde.
Explicație completă: Standarde armonizate pentru DPP (EN 18216–18223)
Registrul UE
Indexul central al tuturor pașapoartelor digitale de pe piața UE; la înregistrare returnează un identificator unic de înregistrare. Vedeți articolul despre registru.
Depozit semantic
Sursa autoritară, care poate fi citită automat, pentru modelele de date, vocabularele și definițiile pe care trebuie să le respecte fiecare pașaport.
Dovada înregistrării
Un document electronic securizat care atestă că pașaportul este înregistrat. Valabil 90 de zile, cu posibilitatea de regenerare.
Nu sunteți sigur dacă DPP vă privește?
6 întrebări, un răspuns imediat pe pagină — fără e-mail.
